Piers Morgan storms off set after confrontation over his attacks on royal couple